I have the same problem, although mine isn't confined to a single gesture. It seems to happen anytime I accidentally touch the screen. It's almost as though my accidental tap moves the insertion point. iPhone 7, latest build. This issue has been present from the beginning. It happens on my iPad as well.